This is a reprint of my 2002 article about connections between gods and saints.
Recently, I read Luisah Teish’s book, Jambalaya. In it, she explains Afro-American spiritual traditions, and how they survived by adopting Christian terms and identities. She focuses on the Voudou of New Orleans, but also relates to Yoruba, Santeria, [...]